Prayer to Our Lady of Aparecida
Lady Aparecida, a son of yours who belongs to you unreservedly "totus tuus" called by the mysterious plan of Providence to be the Vicar of your Son on earth, wishes to address you at this moment. He recalls with emotion, because of the brown color of this image of yours, another image of yours, the Black Virgin of Jasna Gora. Mother of God and our Mother, protect the Church, the Pope, the bishops, the priests and all the faithful people; welcome under your protecting mantle men and women religious, families, children, young people, and their educations. Health of the sick and Consoler of the afflicted, comfort those who are suffering in body and soul; be the light of those who are seeking Christ, the Redeemer of all; show all people that you are the Mother of our confidence. Queen of Peace and Mirror of Justice, obtain peace for the world, ensure that Brazil and all countries may have lasting peace, that we will always live together as brothers and sisters and as children of God. Our Lady Aparecida, bless all your sons and daughters who pray and sing to you here and elsewhere.
Amen.
Amen.
__________________
Novena de Nossa Senhora Aparecida
Ó incomparável mãe Nossa Senhora da Conceição Aparecida,
Mãe de Deus, Rainha dos Anjos, Advogada dos pecadores,
Refúgio e consolação dos aflitos e atribulados...
Nossa Senhora Aparecida,
cheia de poder e de bondade,
lançai sobre nós um olhar favorável,
para que sejamos socorridos por Vós,
em todas as necessidades em que nos acharmos.
Mãe de Deus, Rainha dos Anjos, Advogada dos pecadores,
Refúgio e consolação dos aflitos e atribulados...
Nossa Senhora Aparecida,
cheia de poder e de bondade,
lançai sobre nós um olhar favorável,
para que sejamos socorridos por Vós,
em todas as necessidades em que nos acharmos.
E de modo particular hoje, nesta novena, faço meu pedido
(diga agora sua intenção)
Nossa Senhora Aparecida, Padroeira do Brasil
Livrai-nos de tudo o que possa ofender-Vos
e ao Vosso Santíssimo Filho Jesus.
Nossa Senhora Aparecida, preservai-nos de todos os perigos da alma e do corpo,
Dirigi-nos em todos os assuntos espirituais e temporais,
Livrai-nos da tentação do demônio,
Para que, trilhando o caminho da virtude,
Possamos um dia ver-Vos e amar-Vos
na eterna glória.
Nossa Senhora Aparecida rogai por nós.
Nossa Senhora Aparecida intercedei por nós.
Nossa Senhora Aparecida fazei-nos dignos das promessas do Teu Filho.
Amém.
(diga agora sua intenção)
Nossa Senhora Aparecida, Padroeira do Brasil
Livrai-nos de tudo o que possa ofender-Vos
e ao Vosso Santíssimo Filho Jesus.
Nossa Senhora Aparecida, preservai-nos de todos os perigos da alma e do corpo,
Dirigi-nos em todos os assuntos espirituais e temporais,
Livrai-nos da tentação do demônio,
Para que, trilhando o caminho da virtude,
Possamos um dia ver-Vos e amar-Vos
na eterna glória.
Nossa Senhora Aparecida rogai por nós.
Nossa Senhora Aparecida intercedei por nós.
Nossa Senhora Aparecida fazei-nos dignos das promessas do Teu Filho.
Amém.
No comments:
Post a Comment
Comentário (Comment)!